Цитата:
Сообщение от Kyuubi
Почему ресторан? Почему не столовка?
|
Меня тоже дико бесят эти рыгаловки пафосно называемые ресторанами.
Рестораном
это может назвать только человек, никогда в жизни не бывавший в настоящем ресторане.
Цитата:
Сеть компании насчитывает 72 ресторана в 22 городах Украины. Здесь ежегодно перекусывают 70 млн человек.
|
блеать неужели уже в ресторанах перекусывают???
Может английский язык настолько примитивен шо любое место где можно жрать называется одним и тем же словом "ресторан"... но уж в наших языках называть это так явно не корректно.