[~RAISE ERROR (%s, %d, %d)]

а можно исходный текст скомпилировать прямо в тетрадке?

я когда учился и компы были только у самых-самых буратинистных (о-о пень 66 слюнки текли), только так и делал, и даже отладку проводил

а сейчас юзая tablet pc вполне реально