Форум Херсона. Форум Херсонской молодежи, флейм, фотографии Херсона, политика в Херсоне, сетевой форум, сети Херсона


Приветствуем на Форум Херсона. Форум Херсонской молодежи..

На данный момент Вы находитесь на форуме как Гость и имеете очень ограниченные возможности и права. Что бы писать или отвечать в темах, загружать картинки, файлы на форуме Вам нужно зарегистрироваться, что совершенно бесплатно. Регистрация очень быстрая, не откладывайте эту процедуру!

Если возникнут проблемы с регистрацией напишите нам.

Галерея форума Блоги пользователей Список банов
Вернуться   Форум Херсона. Форум Херсонской молодежи. > >
Регистрация СправкаСтатистика Пользователи Календарь Сообщения за день

Дом и быт Ремонт, выбор бытовой техники, благоустройство дома и т.д.

Ответ
 
Опции темы
Старый 25.12.2012, 12:47   #31 (Ссылка на пост)
Мой дневник
 
Аватар для ArKaDoN
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 16/20
Today Сообщения
0/5 sssss4708
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 2,109
Благодарили 2,890 раз в 1,221 постах
Записей в дневнике: 4
Галерея: 28
Вес репутации: 48 ArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторы
Отправить сообщение для  ArKaDoN с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от SDPO Посмотреть сообщение
Странно,а в чем удобство что это все не зашито?-не могу понять)))
Смешно когда херсонцы делают такие ремонты,а потом пишут что это евроремонт или еще больше что мне нравится-авторский дизайн))))
Ну свой можешь обозвать "афро ремонт" "негро дизайн"
ArKaDoN вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали Спасибо пользователю ArKaDoN за этот пост:
walery (25.12.2012)
Старый 25.12.2012, 12:48   #32 (Ссылка на пост)
Мимо проходил
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 12/20
Today Сообщения
0/5 sssssss33
Благодарил(а): 5
Благодарили 5 раз в 5 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 0 SDPO идет по правильному пути
Цитата:
Сообщение от walery Посмотреть сообщение
ОООО а озвучте плз шо это за "стандарды" такие!
можно ссылочку?
Это стандарты современного дизайна,который до херсона не дошел,да и врядли дойдет,для интереса посмотрите ремонты на западе или в москве.

Цитата:
Сообщение от walery Посмотреть сообщение
з.ы. и да... а Вас не смущает что "зашитый" радиатор отапливает помещение в разы хуже "незашитого"? про конденсат на стеклах вообще промолчу.
Может и хуже,но не в разы,а есть и идеи,что лучще-так как там турбулентность воздуха лучше-но здесь я не специалист)
SDPO вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.12.2012, 13:23   #33 (Ссылка на пост)
Слабоумие и отвага
 
Аватар для KAPAMEJIbKA
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 17/20
Today Сообщения
0/5 ssss12526
Благодарил(а): 30,961
Благодарили 28,392 раз в 6,586 постах
Записей в дневнике: 6
Галерея: 2
Вес репутации: 310 KAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторы
KAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторыKAPAMEJIbKA скоро в модераторы
Отправить сообщение для  KAPAMEJIbKA с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от SDPO Посмотреть сообщение
Странно,а в чем удобство что это все не зашито?-не могу понять)))
труселя с носками зимой сушить, шониясна
KAPAMEJIbKA вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 9 пользователей сказали Спасибо KAPAMEJIbKA за хороший пост:
ArKaDoN (25.12.2012), elison_s (25.12.2012), LOCKDOC (25.12.2012), Mona Lisa (27.12.2012), Mr. Freeze (26.12.2012), SDPO (27.12.2012), Slayer_UA (28.12.2012), walery (25.12.2012), Владислав (26.12.2012)
Старый 25.12.2012, 13:32   #34 (Ссылка на пост)
Местные мы
 
Аватар для Noa_Cacharel
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 ssssss450
Благодарил(а): 1,208
Благодарили 1,027 раз в 248 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 28 Noa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собой
Отправить сообщение для  Noa_Cacharel с помощью ICQ
я не пойму, в чем вина топикстартера? в том что он хочет и может себе позволить позаморачиваться над эстетикой?
бугага!
SDPO и LOCKDOC приятно, что мужчины обращают внимание на это и думают, как сделать жизнь свою и своей семьи более красивой и приятной глазу. наблюдаю за темой ибо сама интересуюсь данным вопросом.
Noa_Cacharel вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали Спасибо пользователю Noa_Cacharel за этот пост:
LOCKDOC (25.12.2012)
Старый 25.12.2012, 13:35   #35 (Ссылка на пост)
секс-монстыр нашего форума
 
Аватар для elison_s
Пол:
 
Активность Longevity
1/20 17/20
Today Сообщения
0/5 sssss4631
Адрес: г.Херсон, Привокзалка
Благодарил(а): 31,963
Благодарили 10,556 раз в 2,418 постах
Галерея: 1
Вес репутации: 125 elison_s скоро в модераторы
elison_s скоро в модераторыelison_s скоро в модераторыelison_s скоро в модераторыelison_s скоро в модераторы
Talking муж

Цитата:
Сообщение от KAPAMEJIbKA Посмотреть сообщение
труселя с носками зимой сушить, шониясна
после ремонта оставили совдеповские батареи - туда зимой столько на сушку всего напихать можно после стиралки!!!!!!
Особенно у кого двое и больше детей...!!!! Согласитесь....
для нас "межрёберное пространство" - это супер сушилка!!!! Хотя да, эстетики в них мало..... Съёмые декоративные панели (которые сверху ещё чем-то украсить) могли бы решить все проблемы.........
elison_s вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали Спасибо пользователю elison_s за этот пост:
SDPO (27.12.2012)
Старый 25.12.2012, 13:53   #36 (Ссылка на пост)
Спорттоваро-продаван
 
Аватар для Matvey
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 16/20
Today Сообщения
0/5 sssss1067
Благодарил(а): 467
Благодарили 682 раз в 302 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 23 Matvey пример для подражанияMatvey пример для подражанияMatvey пример для подражанияMatvey пример для подражанияMatvey пример для подражания
А чем такие, как на изображении не устраивают?
Продаются в любом строительном магазине.
Изображения
 
Matvey вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.12.2012, 15:14   #37 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Andreyev
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 16/20
Today Сообщения
0/5 sssss2900
Благодарил(а): 11,179
Благодарили 3,673 раз в 1,101 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 54 Andreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторы
Во-во. Вот такая дребезжит у моей бабушки
__________________
If there were no clouds, we should not enjoy the sun
Andreyev вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали Спасибо пользователю Andreyev за этот пост:
LOCKDOC (25.12.2012)
Старый 25.12.2012, 15:41   #38 (Ссылка на пост)
Мой дневник
 
Аватар для ArKaDoN
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 16/20
Today Сообщения
0/5 sssss4708
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 2,109
Благодарили 2,890 раз в 1,221 постах
Записей в дневнике: 4
Галерея: 28
Вес репутации: 48 ArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторы
Отправить сообщение для  ArKaDoN с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от Andreyev Посмотреть сообщение
Во-во. Вот такая дребезжит у моей бабушки
А че она дребежит. Бабушке по трубам стучат соседи
ArKaDoN вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.12.2012, 15:48   #39 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Andreyev
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 16/20
Today Сообщения
0/5 sssss2900
Благодарил(а): 11,179
Благодарили 3,673 раз в 1,101 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 54 Andreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторыAndreyev скоро в модераторы
Когда ее задевашь (сетку эту). Ну по крайней мере если она металлическая.
Если пластик, то еще куда не шло. Но не уверен, что подойдет размер и форма крепления.

ПС. Да и в общем-то не закрывает она ничего, прозрачная вся.
__________________
If there were no clouds, we should not enjoy the sun
Andreyev вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали Спасибо пользователю Andreyev за этот пост:
LOCKDOC (25.12.2012)
Старый 25.12.2012, 18:23   #40 (Ссылка на пост)
Скучающий бездельник
 
Аватар для Робот Вертер
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 19/20
Today Сообщения
0/5 ssss18374
Адрес: Институт времени
Благодарил(а): 15,680
Благодарили 14,464 раз в 6,143 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 181 Робот Вертер скоро в модераторы
Робот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторы
Цитата:
Сообщение от SDPO Посмотреть сообщение
Скажите а вы тоже как среднестатистические херсонцы не зашиваете трубы отопления/водоснобжения,котлы,газовые счетчики,стиральную машину,проводку,кабеля и другие комуникации?Наверно приятно зайти в квартиру и наблюдать всю эту красоту)
Есть определенные стандарды что нужно зашивать,а что нет-вот радиаторы как раз относятся к тому что зашивают.
Прикинь не все прячут все это.

И если с этими коммункациями есть траблы их так проще решить.
а не как у меня знакомый щас срывает плитку в кухне, чтобы добраться до кабеля, который замыкает.
СтандарТов никаких нет - каждый решает в меру своих желаний и представлений о том, как хотел бы чтоб было. Соизмеряя красоту с удобством и гемороем по ее достижению.
Квартира в конце концов это не музей, а функциональное жилище.

Почесав затылок, юзер дописал через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от SDPO Посмотреть сообщение
Смешно когда херсонцы делают такие ремонты,а потом пишут что это евроремонт или еще больше что мне нравится-авторский дизайн))))
вы нам из Парижу пишете, позвольте полюбопытствовать?

Почесав затылок, юзер дописал через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Noa_Cacharel Посмотреть сообщение
я не пойму, в чем вина топикстартера?
можешь указать пост, или посты, где ему чтото ставят в вину?

Вот нафига ерунду писать?
__________________
Пускай не стоит свеч игра, поверь опять, что победишь.
В конечном счете будет прав тот, кто зажег огонь добра.
Робот Вертер вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.12.2012, 19:45   #41 (Ссылка на пост)
Местные мы
 
Аватар для Noa_Cacharel
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 ssssss450
Благодарил(а): 1,208
Благодарили 1,027 раз в 248 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 28 Noa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собойNoa_Cacharel заслуживает, что бы гордиться собой
Отправить сообщение для  Noa_Cacharel с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от Робот Вертер Посмотреть сообщение
можешь указать пост, или посты, где ему чтото ставят в вину?

Вот нафига ерунду писать?
это мое личное мнение и мои собственные субъективные выводы. или на форумах только пруфсы требуются?

если по теме, то каждому свое - кого-то устраивает функциональность и удобство, кому-то нужно эстетическое удовольствие от созерцания.
Noa_Cacharel вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.12.2012, 21:57   #42 (Ссылка на пост)
Скучающий бездельник
 
Аватар для Робот Вертер
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 19/20
Today Сообщения
0/5 ssss18374
Адрес: Институт времени
Благодарил(а): 15,680
Благодарили 14,464 раз в 6,143 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 181 Робот Вертер скоро в модераторы
Робот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторыРобот Вертер скоро в модераторы
Цитата:
Сообщение от Noa_Cacharel Посмотреть сообщение
это мое личное мнение и мои собственные субъективные выводы. или на форумах только пруфсы требуются?
ну просто не понятно на чем основано.

никто тут к ТС и близко ничего не предъявлял
__________________
Пускай не стоит свеч игра, поверь опять, что победишь.
В конечном счете будет прав тот, кто зажег огонь добра.
Робот Вертер вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.12.2012, 17:10   #43 (Ссылка на пост)
Мимо проходил
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 12/20
Today Сообщения
0/5 sssssss33
Благодарил(а): 5
Благодарили 5 раз в 5 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 0 SDPO идет по правильному пути
Цитата:
Сообщение от Робот Вертер Посмотреть сообщение


вы нам из Парижу пишете, позвольте полюбопытствовать?
По стоимости ремонта-примерно из лондона

Почесав затылок, юзер дописал через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от Noa_Cacharel Посмотреть сообщение

если по теме, то каждому свое - кого-то устраивает функциональность и удобство, кому-то нужно эстетическое удовольствие от созерцания.
согласен,функциональность-в нашем случае для рабов януковича,хотя им скоро и это запретят)

Почесав затылок, юзер дописал через 5 минут
шучу-никого не хотел обидеть
SDPO вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.12.2012, 17:45   #44 (Ссылка на пост)
Антиглобалист
 
Аватар для LOCKDOC
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 15/20
Today Сообщения
0/5 sssss3330
Адрес: Planet Earth
Благодарил(а): 1,049
Благодарили 1,156 раз в 618 постах
Галерея: 3
Вес репутации: 29 LOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собой
Отправить сообщение для  LOCKDOC с помощью ICQ Отправить сообщение для LOCKDOC с помощью Skype™
__________________
Hi-Fidelity Castro

twitter LOCKDOC_UA
drive2 uaLOCKDOC
LOCKDOC вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.12.2012, 17:58   #45 (Ссылка на пост)
Мой дневник
 
Аватар для ArKaDoN
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 16/20
Today Сообщения
0/5 sssss4708
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 2,109
Благодарили 2,890 раз в 1,221 постах
Записей в дневнике: 4
Галерея: 28
Вес репутации: 48 ArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторыArKaDoN скоро в модераторы
Отправить сообщение для  ArKaDoN с помощью ICQ
ArKaDoN вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.12.2012, 18:43   #46 (Ссылка на пост)
Антиглобалист
 
Аватар для LOCKDOC
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 15/20
Today Сообщения
0/5 sssss3330
Адрес: Planet Earth
Благодарил(а): 1,049
Благодарили 1,156 раз в 618 постах
Галерея: 3
Вес репутации: 29 LOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собойLOCKDOC заслуживает, что бы гордиться собой
Отправить сообщение для  LOCKDOC с помощью ICQ Отправить сообщение для LOCKDOC с помощью Skype™
__________________
Hi-Fidelity Castro

twitter LOCKDOC_UA
drive2 uaLOCKDOC
LOCKDOC вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2012, 04:17   #47 (Ссылка на пост)
Свой В Доску
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 ssssss662
Благодарил(а): 52
Благодарили 470 раз в 209 постах
Галерея: 4
Вес репутации: 22 E.L. маяк светаE.L. маяк светаE.L. маяк светаE.L. маяк света
Отправить сообщение для  E.L. с помощью ICQ
Можно с другой стороны поцепить и не чем не зашивать
E.L. вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2012, 08:28   #48 (Ссылка на пост)
кухонный политконсультант
 
Аватар для P.MoUsE
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 14/20
Today Сообщения
0/5 sssss9118
Адрес: херWIN
Благодарил(а): 8,389
Благодарили 6,530 раз в 3,144 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 88 P.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторыP.MoUsE скоро в модераторы
Цитата:
Сообщение от E.L. Посмотреть сообщение
Можно с другой стороны поцепить и не чем не зашивать
равшан, это ты?
Изображения
 
P.MoUsE вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователей сказали Спасибо P.MoUsE за хороший пост:
ArKaDoN (28.12.2012), LOCKDOC (28.12.2012), Steady (29.12.2012), TISHENKO (28.12.2012), Робот Вертер (29.12.2012)
Старый 28.12.2012, 19:24   #49 (Ссылка на пост)
Свой В Доску
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 ssssss662
Благодарил(а): 52
Благодарили 470 раз в 209 постах
Галерея: 4
Вес репутации: 22 E.L. маяк светаE.L. маяк светаE.L. маяк светаE.L. маяк света
Отправить сообщение для  E.L. с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от P.MoUsE Посмотреть сообщение
равшан, это ты?
И дизайн проект не заставил себя долго ждать
E.L. вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
а Здесь у нас Красиво ... )) ПорТокоЛаДа Галерея флейма 5309 19.10.2014 16:53
Идеи для сайта. Formula8 Обитаемый остров 1 24.06.2012 18:15
Хамить красиво (раз уж заговорили )) ПорТокоЛаДа Флейм 1 22.12.2010 18:30
Закрыть рот бабульке Rammf Убей в себе ламера 45 23.07.2010 00:34
Ложные идеи Деянира Обитаемый остров 34 15.09.2007 22:05


Время на сервере: 19:12.

Регистрация Справка Пользователи Календарь Сообщения за день

vBulletin 3, Copyright © 2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co