Форум Херсона. Форум Херсонской молодежи.

Форум Херсона. Форум Херсонской молодежи. (http://forum.norma4.net.ua/)
-   Убей в себе ламера (http://forum.norma4.net.ua/ubei-v-sebe-lamera/)
-   -   Херсон по английски (http://forum.norma4.net.ua/ubei-v-sebe-lamera/27647-herson-po-angliiski.html)

firma 09.10.2010 18:03
Херсон по английски
 

Объясните мну нубу как будет Херсон по английски?
Вроде как считал\писал что Kherson....
Оператор Beeline пишет Herson
Карта Google пишет Cherson
Отсюда возникает вопрос, кто из них лох? :swoon:

static 09.10.2010 18:08
все они лохи, правильно ты считал/писал. Kherson/Кёсн

Dir3kToR 10.10.2010 15:40
А я видел на старых фото и на картинах Херсона написано Cherson

Arhangel 10.10.2010 16:12
Kherson
Херсонские домены тоже *****.ks.ua

Evil Genius 10.10.2010 17:40
Херсон то ладно, а вот как быть с киевом и николаевом?

Arhangel 10.10.2010 22:37
Kiev or Kyiv (Ukrainian: Київ [ˈkɪjiw]
Видимо и так и так можно) в википедии по крайней мере так написано.То есть если текст на английском языке то можно вставить туда любой из 2-х вариатнов
Сам пишу Kiev , потому что второй вариант некрасиво смотрится чтоли)

sk. 10.10.2010 23:13
а мне больше Qiev нравится)

Baby Doe 11.10.2010 09:12
Вообще Kherson, но если отталкиваться от истории названия города...
Цитата:
Сообщение от wiki
Chersonese is a name that was given to several different places in ancient times. The word is Latin; it derives from the Greek term for "peninsula", chersonēsos, from chersos ("dry land") + nēsos (island).
It was applied to a number of peninsular localities in the ancient world. These included:
  • Chersonesos Taurica, ancient Greek colony located near the city of Sevastopol, Crimea
  • Taurica, also known as the Tauric Chersonese, ancient name for Crimea
  • Thracian Chersonese or Chersonesus Thracica, ancient name for the Gallipoli Peninsula
  • Chersonesus Aurea, or Golden Chersonese, ancient name for the Malay Peninsula, described by Ptolemy circa 150 AD.
  • Chersonesus Cimbrica or Cimbrian Chersonese, ancient name for Jutland
  • Syrian Chersonese, referred to by Plutarch, believed to have been situated in a bend of the Orontes river in the neighbourhood of Antioch.
Почесав затылок, юзер дописал через 2 минуты
PS На немецком кстати Cherson

de'Роммэль 11.10.2010 22:09
Вложений: 1
Цитата:
Сообщение от firma (Сообщение 596121)
Вроде как считал\писал что Kherson....
Оператор Beeline пишет Herson
ибо возможны варианты

hermit 12.10.2010 19:44
по маршрутной карте (icao) Kherson

http://radiolife.ucoz.ua/nizhe_275.pdf

firma 09.12.2010 01:11
Тема закрыта! :)

VoVaN 09.12.2010 07:41
Цитата:
Сообщение от firma (Сообщение 596121)
Карта Google пишет Cherson
Черсон? ОМГ )))


Время на сервере: 02:23.

vBulletin 3, Copyright © 2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co