Форум Херсона. Форум Херсонской молодежи, флейм, фотографии Херсона, политика в Херсоне, сетевой форум, сети Херсона


Приветствуем на Форум Херсона. Форум Херсонской молодежи..

На данный момент Вы находитесь на форуме как Гость и имеете очень ограниченные возможности и права. Что бы писать или отвечать в темах, загружать картинки, файлы на форуме Вам нужно зарегистрироваться, что совершенно бесплатно. Регистрация очень быстрая, не откладывайте эту процедуру!

Если возникнут проблемы с регистрацией напишите нам.

Галерея форума Блоги пользователей Список банов
Вернуться   Форум Херсона. Форум Херсонской молодежи. > >
Регистрация СправкаСтатистика Пользователи Календарь Сообщения за день

Ответ
 
Опции темы
Старый 14.06.2011, 17:07   #1 (Ссылка на пост)
 
Аватар для AC Milan
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 14/20
Today Сообщения
0/5 sssss9507
Адрес: Imaginarium dida Panasa
Благодарил(а): 427
Благодарили 10,394 раз в 3,573 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 127 AC Milan скоро в модераторы
AC Milan скоро в модераторыAC Milan скоро в модераторыAC Milan скоро в модераторы
Хелп. Постоянно мерцает монитор.

Вот уже 3й день, как монитор беспрерывно мерцает, аффект как низкая частота обновления в ЭЛЦ мониторах. Модель.
Срок гарантии недавно закончился, так что СЦ не катит. Переустановка дров не решила проблему.
У кого какие варианты?
Заранее сенк.
AC Milan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.06.2011, 17:13   #2 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Snaiper
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 sssss3338
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 765
Благодарили 884 раз в 590 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 29 Snaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражания
Отправить сообщение для  Snaiper с помощью ICQ
на другой машине что? заводские установки
Также как на лучевых мерцать не может из-за поломки. Даже если садятся лампы(что маловероятно) мерцать будет по другому. Тут похоже что то с ПО.
__________________
Snaiper вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.06.2011, 17:24   #3 (Ссылка на пост)
Забанен вапще
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 16/20
Today Сообщения
0/5 ssssss421
Благодарил(а): 44
Благодарили 162 раз в 81 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 0 EfiR имеет великолепную ауруEfiR имеет великолепную ауру
сделаю предположение что это видеокарта. Если есть второй разъем на карте, подключите кабель туда.
EfiR вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.06.2011, 18:32   #4 (Ссылка на пост)
 
Аватар для AC Milan
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 14/20
Today Сообщения
0/5 sssss9507
Адрес: Imaginarium dida Panasa
Благодарил(а): 427
Благодарили 10,394 раз в 3,573 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 127 AC Milan скоро в модераторы
AC Milan скоро в модераторыAC Milan скоро в модераторыAC Milan скоро в модераторы
видяха интегрированная, второго разъема нет. попробовал включить в другую резетку - тоже самое, т.е. дело не в дровах и не в электросети, бекап настроек так же не помог.
А что может быть с видеокартой? Как бы ее продиагностировать?
AC Milan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.06.2011, 18:40   #5 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Snaiper
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 sssss3338
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 765
Благодарили 884 раз в 590 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 29 Snaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражания
Отправить сообщение для  Snaiper с помощью ICQ
подключить к ней другой моник будет тоже мигать-проблемы в ней.
Та и электросеть монику как бы нечем не может мешать (если правда там не 50 или 300вольт) а вот умирающая видяха или кривые дрова могут такую шутку сыграть.
__________________
Snaiper вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.06.2011, 21:04   #6 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Павел
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 14/20
Today Сообщения
0/5 sssss1370
Благодарил(а): 468
Благодарили 376 раз в 196 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 18 Павел ну просто молодецПавел ну просто молодецПавел ну просто молодец
извините что влезаю со своей проблемой, тоже имеется трабл по этому поводу..., ставлю винду, с ней уже как бы стандартные дрова для виделы есть (жифорс 6600) с ними проблем нет, как только ставлю офф дрова последней версии, в то время как должен отключится монитор ( типа ждущий режим) вместо этого монитор начинает постоянно выключатся и включатся.., незнаю что делать..., мож ктото сталкивался с этим?
__________________
Ryzen2600/1070
Павел вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 13:04   #7 (Ссылка на пост)
Свой В Доску
 
Аватар для mister
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 15/20
Today Сообщения
0/5 ssssss768
Благодарил(а): 32
Благодарили 62 раз в 41 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 15 mister станет скоро известным
столкнулся с такой же проблеммой
уже как дней 5 периодически мерцает
__________________
mister вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 15:19   #8 (Ссылка на пост)
F!G
Carpe diem
 
Аватар для F!G
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 15/20
Today Сообщения
0/5 sssss2023
Благодарил(а): 447
Благодарили 648 раз в 263 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 23 F!G пример для подражанияF!G пример для подражанияF!G пример для подражанияF!G пример для подражанияF!G пример для подражания
Отправить сообщение для  F!G с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от mister Посмотреть сообщение
столкнулся с такой же проблеммой
уже как дней 5 периодически мерцает
прям эпидемия какая-то.... а может это из-за вспышек на солнце....
P.S. убираем колонки от монитора...возможно поможет
__________________
Покупка, продажа, ремонт
gelezo.ks.ua
F!G вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 16:02   #9 (Ссылка на пост)
Свой В Доску
 
Аватар для mister
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 15/20
Today Сообщения
0/5 ssssss768
Благодарил(а): 32
Благодарили 62 раз в 41 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 15 mister станет скоро известным
это ж жк причем тут колонки
__________________
mister вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 16:22   #10 (Ссылка на пост)
Stars align
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 17/20
Today Сообщения
0/5 sssss8102
Адрес: Black Sun Empire
Благодарил(а): 1,680
Благодарили 10,534 раз в 3,989 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 130 Gravy скоро в модераторы
Gravy скоро в модераторыGravy скоро в модераторыGravy скоро в модераторыGravy скоро в модераторы
Отправить сообщение для  Gravy с помощью ICQ
пару дней назад была сильная гроза, так что может и она повлияла
если это действительно монитор, а не венда, дрова или видео - то нести в СЦ и не мучаться
Gravy вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 16:26   #11 (Ссылка на пост)
тролль-переросток
 
Аватар для Davlat
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 sssss3724
Благодарил(а): 5,234
Благодарили 3,942 раз в 1,397 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 60 Davlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторыDavlat скоро в модераторы
Поменять удлинитель и подключить моник не через VGA-шнур, а через DVI или HDMI
Davlat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 19:17   #12 (Ссылка на пост)
 
Аватар для AC Milan
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 14/20
Today Сообщения
0/5 sssss9507
Адрес: Imaginarium dida Panasa
Благодарил(а): 427
Благодарили 10,394 раз в 3,573 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 127 AC Milan скоро в модераторы
AC Milan скоро в модераторыAC Milan скоро в модераторыAC Milan скоро в модераторы
Цитата:
Сообщение от Davlat Посмотреть сообщение
Поменять удлинитель и подключить моник не через VGA-шнур, а через DVI или HDMI
ех, это ж придется видеокарту новую дорогую покупать, а мне она в принципе то и не нужна (((
AC Milan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 20:43   #13 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Snaiper
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 sssss3338
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 765
Благодарили 884 раз в 590 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 29 Snaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражания
Отправить сообщение для  Snaiper с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от Davlat Посмотреть сообщение
Поменять удлинитель и подключить моник не через VGA-шнур, а через DVI или HDMI
А также купить новый моник и системник
__________________
Snaiper вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 20:53   #14 (Ссылка на пост)
Задержался
 
Аватар для BOSYVICH
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 13/20
Today Сообщения
0/5 ssssss103
Благодарил(а): 20
Благодарили 88 раз в 36 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 13 BOSYVICH станет скоро известным
Отключите сигнальный кабель, должно появиться окно с сообщением типа "Проверьте сигнальный кабель", если мерцания продолжаются, то тогда проблема с монитором (инвертор на лампы подсветки). Если предположить, что виной этому послужили прошедшие грозы, то особых проблем с монитором быть не должно, но в любом случае смотреть должен специалист.
BOSYVICH вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователей сказали Спасибо BOSYVICH за хороший пост:
LOCKDOC (16.06.2011), northcat (15.06.2011), Snaiper (15.06.2011)
Старый 15.06.2011, 20:59   #15 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Snaiper
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 sssss3338
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 765
Благодарили 884 раз в 590 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 29 Snaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражания
Отправить сообщение для  Snaiper с помощью ICQ
кстати забавно про табличку...даже не подумал бы про ето...
Насчет инвертора я бы не согласился, бо неможет оно мигать как на елт мониках...
__________________
Snaiper вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 21:02   #16 (Ссылка на пост)
Мимо проходил
 
Аватар для northcat
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 13/20
Today Сообщения
0/5 sssssss17
Благодарил(а): 11
Благодарили 30 раз в 9 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 0 northcat идет по правильному пути
иногда помогает отдельное питание к монитору.
northcat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 21:04   #17 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Snaiper
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 sssss3338
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 765
Благодарили 884 раз в 590 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 29 Snaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражания
Отправить сообщение для  Snaiper с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от northcat Посмотреть сообщение
иногда помогает отдельное питание к монитору.
всмысле отдельное?
__________________
Snaiper вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 21:10   #18 (Ссылка на пост)
Мимо проходил
 
Аватар для northcat
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 13/20
Today Сообщения
0/5 sssssss17
Благодарил(а): 11
Благодарили 30 раз в 9 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 0 northcat идет по правильному пути
На другой розетке. Не на фильтрах и т.п., где сидит всё остальное барахло.
northcat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 21:12   #19 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Snaiper
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 sssss3338
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 765
Благодарили 884 раз в 590 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 29 Snaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражания
Отправить сообщение для  Snaiper с помощью ICQ
типо если в хате трехфазка на другую фазу сесть?
__________________
Snaiper вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 21:16   #20 (Ссылка на пост)
Мимо проходил
 
Аватар для northcat
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 13/20
Today Сообщения
0/5 sssssss17
Благодарил(а): 11
Благодарили 30 раз в 9 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 0 northcat идет по правильному пути
Да нет, зачем же другая фаза.) Подальше от системника и пр.
northcat вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.06.2011, 21:16   #21 (Ссылка на пост)
Задержался
 
Аватар для BOSYVICH
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 13/20
Today Сообщения
0/5 ssssss103
Благодарил(а): 20
Благодарили 88 раз в 36 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 13 BOSYVICH станет скоро известным
Snaiper, то есть, если запитывать инвертор пульсирующим напряжением (к примеру обрыв сетевой банки) лампы мерцать не будут? )
BOSYVICH вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 05:59   #22 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Snaiper
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 sssss3338
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 765
Благодарили 884 раз в 590 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 29 Snaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражания
Отправить сообщение для  Snaiper с помощью ICQ
да инвертору как бы всеравно что там на входе, оно же выпрямляется и сглаживается...
__________________
Snaiper вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 13:23   #23 (Ссылка на пост)
 
Аватар для AC Milan
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 14/20
Today Сообщения
0/5 sssss9507
Адрес: Imaginarium dida Panasa
Благодарил(а): 427
Благодарили 10,394 раз в 3,573 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 127 AC Milan скоро в модераторы
AC Milan скоро в модераторыAC Milan скоро в модераторыAC Milan скоро в модераторы
да, у меня по ходу проблема с моником, ибо при отключении его от системника мерцание продолжается, так же пробовал его включать в отдельную розетку, ничего не изменилось.
А кто знает, в сервисном центре самсунга дорого будет стоить анализ и консультация?
AC Milan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 13:35   #24 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для kabani
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 17/20
Today Сообщения
0/5 sssss4721
Благодарил(а): 1,395
Благодарили 2,431 раз в 1,009 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 45 kabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторы
сперва проверить конденсаторы в БП и на самом инверторе, это самое первое что нужно сделать, если есть в наличии лампа от какого то другого моника, подключить ее к своему инвертеру и посмотреть на результат, и тогда будет ясно, инвертер это или лампа (лампы)
kabani вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 13:42   #25 (Ссылка на пост)
Мимо проходил
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 13/20
Today Сообщения
0/5 ssssssss7
Благодарил(а): 23
Благодарили 0 раз в 0 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 0 Johni_ идет по правильному пути
Месяца 3-4 назад ремонтировал свой моник LG в сервисном по Рабочей 66 (там несколько сервисных). Там где я ремонтировал диагностика вроде стоила 120 грн. В других сервисниках могут быть другие цены.
Johni_ вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 14:35   #26 (Ссылка на пост)
Stars align
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 17/20
Today Сообщения
0/5 sssss8102
Адрес: Black Sun Empire
Благодарил(а): 1,680
Благодарили 10,534 раз в 3,989 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 130 Gravy скоро в модераторы
Gravy скоро в модераторыGravy скоро в модераторыGravy скоро в модераторыGravy скоро в модераторы
Отправить сообщение для  Gravy с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от kabani Посмотреть сообщение
сперва проверить конденсаторы в БП и на самом инверторе, это самое первое что нужно сделать, если есть в наличии лампа от какого то другого моника, подключить ее к своему инвертеру и посмотреть на результат, и тогда будет ясно, инвертер это или лампа (лампы)
если человек более-менее профессионально не занимается ремонтом техники - пусть лучше отнесет в СЦ, а то допроверяться можно до того состояния, что придется новый моник покупать
Gravy вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 15:05   #27 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для Snaiper
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 18/20
Today Сообщения
0/5 sssss3338
Адрес: Херсон
Благодарил(а): 765
Благодарили 884 раз в 590 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 29 Snaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражанияSnaiper пример для подражания
Отправить сообщение для  Snaiper с помощью ICQ
так что после грозы у всех поусыхали кондеры? или ето зловещее предзнаменование конца света?
__________________
Snaiper вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 15:27   #28 (Ссылка на пост)
Щас сменю себе статус
 
Аватар для kabani
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 17/20
Today Сообщения
0/5 sssss4721
Благодарил(а): 1,395
Благодарили 2,431 раз в 1,009 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 45 kabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторыkabani скоро в модераторы
Цитата:
Сообщение от Snaiper Посмотреть сообщение
так что после грозы у всех поусыхали кондеры? или ето зловещее предзнаменование конца света?
та нет, думаю просто совпадение, вот сейчас на столе стоят два моника, один Viewsonic-дохлая лампа, другой AOC-кондюки в БП вспукнули, и оба мерцали
kabani вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.06.2011, 20:48   #29 (Ссылка на пост)
Задержался
 
Аватар для BOSYVICH
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 13/20
Today Сообщения
0/5 ssssss103
Благодарил(а): 20
Благодарили 88 раз в 36 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 13 BOSYVICH станет скоро известным
Цитата:
Сообщение от Johni_ Посмотреть сообщение
Месяца 3-4 назад ремонтировал свой моник LG в сервисном по Рабочей 66 (там несколько сервисных). Там где я ремонтировал диагностика вроде стоила 120 грн.
Вы что-то перепутали. Сервисный центр LG по Рабочей 66 - это "Ремонт и Сервис". Ремонт монитора стоит 120грн. (плюс стоимость деталей). Диагностика стоит 50% от стоимости ремонта, и это только в том случае, если клиент отказывается от ремонта. Там же и сервисный центр самсунга.
BOSYVICH вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.06.2011, 12:05   #30 (Ссылка на пост)
F!G
Carpe diem
 
Аватар для F!G
Пол:
 
Активность Longevity
0/20 15/20
Today Сообщения
0/5 sssss2023
Благодарил(а): 447
Благодарили 648 раз в 263 постах
Галерея: 0
Вес репутации: 23 F!G пример для подражанияF!G пример для подражанияF!G пример для подражанияF!G пример для подражанияF!G пример для подражания
Отправить сообщение для  F!G с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от BOSYVICH Посмотреть сообщение
Вы что-то перепутали. Сервисный центр LG по Рабочей 66 - это "Ремонт и Сервис". Ремонт монитора стоит 120грн. (плюс стоимость деталей). Диагностика стоит 50% от стоимости ремонта, и это только в том случае, если клиент отказывается от ремонта. Там же и сервисный центр самсунга.
если монитор трубка- проще уже купить такой же б\у, чем возить по сервисам...
__________________
Покупка, продажа, ремонт
gelezo.ks.ua
F!G вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
хелп ми ) loVer Общие 8 02.06.2007 05:55
ХЕЛП! RASMUS Находки 4 14.09.2006 00:42
Хелп Spayder Програмное обеспечение 7 25.04.2006 21:45
Что постоянно творится с сеткой? ZViruS Ваши вопросы в support 8 29.11.2004 07:20


Время на сервере: 15:53.

Регистрация Справка Пользователи Календарь Сообщения за день

vBulletin 3, Copyright © 2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co