а никто не задал себе вопрос о не совсем корректном переводе с украинского на русский? просто в свете последних скандальных законопроектов вполне нехило вырисовывается перспектива неправильно перевода змеем горынычем депеши написанной Владимиром Киевским " Питати Ягу на можливостi вбивства чахлика невмирущого" вот оно трехголовое и поставило в тупик Хероя.
|