|
так в западной лексиконе нет таких слов закусочная/ресторан и т.д у них это все называеться ресторанами(ну и перед ними обьясняющее слово. твой же пример casual restaurant) отсюдаво просто назвав его рестораном ты совершаеш ошибку. Ты тогда должен писать и говорить 'каждодневный ресторан'(может ошибся с дословным переводом. Либо нашими словами столовка и т.д.
П.с. Правда сам не знаю как назвать форсаж.
__________________
Все на месте,да что-то не так...Руки в карманы,вниз глаза,да за зубы язык..
|