Где то читал , что когда Данелия снимал оригинальный фильм , он был очень ограничен в средствах , как в финансовых , так и в изобразительных , поэтому сьемки проходили в пустыне Каракумы в Туркмении в довольно сложных условиях а оригинальный сценарий был намного более развернут , но весь в фильм не вошел , поэтому мультверсию можно рассматривать как возможность показать то , что не вошло в фильм , однако и здесь полный сценарий не поместился а местами "мультик " идет просто по накатанной фильмом колее ( вместе с текстом , персонажами и прочим ) , хотя для меня загадка - почему произошла такая трансформация героев со сменой ролей ? Ну и свое имхо , я уже высказывал - живые актеры намного более уместны чем рисованные , особенно заметно по сцене с многоколесной тележкой , замурзанная актриса из фильма с пружиной во рту и "Ыку-Ыку-Ыку" впечатляет больше , чем маленькие носатые пигмеи в мультфильме , хотя есть и находки в виде персонажа с "великом" на переправе ...
А в целом - получилось неплохо и качественно , смотреть и сравнивать было интересно . Жалко вот только что оригинальный фильм хоть и оцифровали , но нет качества выше DVD9 , опять таки Данелия когда снимал , сознательно отказался от качественной кинопленки Kodak в пользу советской ДС , чтобы картинка получилась жесткой с малым количеством полутонов и теней ...
__________________
Щоб на наступний Новий рік зеленими були тільки ялинки!
|